A rectangular sheet of cardboard measures 30 inches by 24 inches. Squares with side length x inches are cut from each corner, and the sides are folded up to form an open-top box. If the volume of the box is 1,260 cubic inches, which equation in terms of x models this situation?